Somoza desveliza la estatua de Somoza en el Estadio de Somoza


No es que yo crea que el pueblo me erigió esta estatua
porque yo sé mejor que vosotros que la ordené yo mismo.
Ni tampoco que pretenda pasar con ella a la posteridad
porque yo sé que el pueblo la derribará un día.
Ni que haya querido erigirme a mí mismo en vida
el monumento que muerto no me erigiréis vosotros:
sino que erigí esta estatua porque sé que la odiáis.

(Ernesto Cardenal)

——–

2012

No es que yo crea que el pueblo me ha elegido

Porque yo sé mejor que todos que me elegi yo mismo.

Ni tampoco que pretenda pasar por ello al corazón

del pueblo;

porque yo sé que el pueblo me derribará un día.

Aunque algunos de vosotros me aplaudan y salten

Y me digan ”for ever” , por la eternidad.

Sé que lo hacen porque

todavía no sienten

-el hambre adormila-

mi pata sobre sus cuellos,

ni el tropel dinástico

que está haciendo fila,

¡Pueblo presidente!

Anuncios